ELISA DO BRASIL

D’origine brésilienne, Elisa est la DJ incontournable de la drum’n'bass en France, une tentatrice à laquelle on ne peut résister.

Originally from Brazil, Elisa is an incontrovertible Drum’n’Bass DJ in France – temptress to whom you can’t possibly resist.

Raveuse assidue, Elisa découvre dans les années 90 les free party et est impliquée dans l’organisation de quelques unes. C’est donc sur la scène tekno la plus dure qu’elle fait ses débuts. Elle s’orientera par la suite vers un son plus tribal aux consonances jungle et drum’n'bass. Elisa découvre dans cette musique un groove qui lui correspond mieux, en quelque sorte son Brésil à elle…

Regular Raver, Elisa discovered free parties in the 90’s and ended up participating to the organization of some of them. This is how straight from the beginning she started on the hardest of the tekno scene. She, then, turned towards a more tribal sound with a jungle/Drum’n’Bass consonance. Elisa has discovered in this music a groove she feels closer to, her own Brazil somehow…

Repérée en 1999 par le festival Astropolis, elle doit son nom de scène à l’un des organisateurs du mythique festival breton qui, au départ pour faire rêver, fait imprimer « Elisa Do Brasil » sur les flyers. A la rentrée de cette même année, Elisa devient DJ résidente des soirées Massive du Rex Club à Paris dont le but est de faire découvrir la drum’n'bass à un public plus large tout en mettant en avant la scène hexagonale. La soirée Massive est l’une des meilleures références en matière de drum’n'bass en France. Après dix ans d’activisme, Elisa continue à organiser ses soirées avec l’équipe de son nouveau label X-Ray Production.

Spotted in 1999 by the festival Astropolis, she owes her stage name to one of the mythical Breton event’s organizers who decided to print “Elisa Do Brasil” on the flyers to make it sound fantastical. In September of this exact year, Elisa becomes a resident Dj for the Massive nights at the Rex Club in Paris. These parties are meant to widen the drum’n’bass audience pointing up the hexagonal scene. The Massive night is one of the best reference in drum’n’bass in France. After ten years of activism, Elisa keeps on organizing her party events with her new label X-Ray Production.

Des clubs français (Rex Club, Social Club, Bataclan à Paris, 4 Sans à Bordeaux, La Laiterie à Strasbourg, Le Bikini à Toulouse…) aux festivals francophones (Astropolis, Solydays, Plages Electroniques, Electromind, Dour, Reggae Sunska…), en passant par l’Angleterre, l’Amérique du sud, l’Afrique du Sud, l’Europe de L’Est… tous ont été conquis et convaincus, même les plus réticents à la drum, par les mixes explosifs d’Elisa Do Brasil et sa passion joyeusement contagieuse.

From French clubs (Rex Club, Social Club, Bataclan in Paris, 4 Sans in Bordeaux, La Laiterie in Strasbourg, Le Bikini in Toulouse…) to European festivals (Astropolis, Electromind, Dour, Reggae Sun Ska…), as well as England, Latin America, South Africa, Eastern Europe…Elisa has won over them all with her explosive mixes and her joyful contagious passion. Even the most reluctant to drum’n’bass music have been convinced by her sound.

Côté discographie, Elisa signe un titre avec Brusco « Liquid Wonderland » sur la compilation « Undelebile Pain » de DJ Soper en 2002. Elle participe également à l’album de DJ Ben « Bcomin » en réalisant le track « Fonky Dugny » en 2003. En 2004, sort le CD mixé Massive sur le label Uncivilized World avec des titres de Fresh, Pendulum, Q Project. La deuxième compilation mixée intitulée « So Massive » sort en 2006 ; il comprend un CD / DVD enregistré et filmé en plein cœur de la soirée Massive au Rex Club.

As for her discography, Elisa signed a single, “Liquid Wonderland”, with Brusco on the compilation “Undelible Pain” by Dj Soper in 2002. She also contributed to the album of Dj Ben “Bcomin” by producing the track “Fonky Dugny” in 2003. In 2004, the mixed CD of Massive was released on the label Uncivilized World with titles from Fresh, Pendulum, Q Project. The second mixed compilation named “So Massive” was released in 2006; it includes a CD/DVD recorded and filmed during the Massive night at the Rex Club.

En 2009, Elisa Do Brasil achève son premier album intitulé « First Stroke ». Au programme un savant mélange de drum’n'bass évidemment, avec une ouverture délectable vers le hip hop en compagnie de Miss Trouble, Dj Netik et Mc Youthstar. Mais aussi vers le dubstep sous toutes ses formes, en solo accompagnée des nouveaux talents de la scène reggae, le groupe Danakil. Sur cet album produit et composé avec Dj Ben, Elisa fait aussi une incursion ravageuse dans le break beat avec le BBB crew. La reine de la drum’n’bass est de retour !

In 2009, Elisa Do Brasil completed her first album called “First Stroke”. A clever drum’n’bass mix with an amazing hip hop opening, together with Miss Trouble, Dj Netik and Mc Youthstar to be discovered. She also struck at a great kind of dubstep, in solo accompany by bright new reggae artists, Danakil. On this album produced and composed by Dj Ben, Elisa has also done a destructive incursion in break beat with the BBB crew.
The Drum’n’Bass queen is back !